SvD – Under strecket
Under strecket 1929 – 1982
Karl Ragnar Gierow skrev 206 stycken ”Under strecket” i Svenska Dagbladet; dessa finns tillgängliga via Svenska Dagbladets historiska sidarkiv (för prenumeranter).
Klicka på datumet för att komma till respektive artikel.
1929
2 oktober: Realism och sanning.
1930
8 april: Offentlig karaktär. (föranledd av Frans G.Bengtssons kåseri: Om kärleksbrev)
4 juli: Lag och evangelium. (rec av) Torsten Fogelqvist, Västerlandet och den judiskt kristna etiken
26 juli: Fallet Sherlock Holmes.
6 september: Tidens form. (Samtidsfilosofisk kåseri)
19 september: Tron på skepsis. (filosofiskt kåseri)
31 december: Vara sig själv. (psykologiskt kåseri)
1931
22 februari: Sokrates och Karl XII.
1 juli: Modern sofistik. (filosofiskt kåseri)
12 augusti: Lyckans lexikon. (filosofiskt kåseri)
1932
17 februari: Porträtt av Ben Jonson. (rec av) Eric Linklater B J och King James. London 1931
2 september: Dr Relling och professor Adler. (rec av) Ingjald Nissen, Sjelelige kriser i menneskets liv. Henrik Ibsen og den moderne psykologi. Oslo 1931
1933
18 juni: Filosofiens värde. (rec av) Allen Vannérus, Livsvärdena. Ett bidrag till värdefilosofien
1934
15 mars: Smith. (rec av) Hesketh Pearson, The Smith of Smiths London 1934
4 maj: Landskap med figur. (naturbetraktelse)
12 Juli: Mr Micawber. (Om Wilkins Micawber i David Copperfield)
24 juli: Kunskapens frukt. (Med anledning av Vetenskapssocieteten i Lund – Erwin Wexberg, Individualpsychologie. Leipzig 1931)
27 december: Den obesegrade. Till 100-årsminnet av Charles Lamb. (rec av) Edmund Blunden, Charlese Lamb. His life recorded by his contemporaries. London 1934
1935
23 januari: Efterstudier. (rec av) Allen Vannérus, Efterstudier
2 maj: Materia och ande. (rec av) C G Jung, Wirklichkeit der Seele
27 juni: Filantropen. (rec av) S H Scott, The examplary Mr Day
23 juli: Förståndets män och fantasiens martyrer. (rec av) John Landquist, Själens enhet
20 september: Målet mot Peer Gynt.
1936
27 juni: En tidsfråga. (rec av) J W Dunne, An experiment with time
3 juli: Alla tiders serie. (forts på föregående artikel)
10 juli: Logik till husbehov. (rec av) Nat. Beckman, Vardagslivets logik
11 augusti: Den enskildes öde. (rec av) Arthur Schoopenhauer, om den enskildes öde
1937
14 januari: Tragiskt. (reflexioner om tragedien som moralisk konstart)
18 april: Søren Kierkegaard. (rec av) Søren Kierkegaard, Samlede Vaerker
23 juli: Swift. (rec av) Ricardo Quintana, The mind and art of Jonathan Swift
3 december: Moralkaka. (rec av) Helge Granat, Saklighetens etos. Paul Gemer, Auktoritetens problem m m
17 december: Stora världen. (rec av) Prinsessan Daisy of Pless, Vad jag lämnat osagt
1938
12 april: Doktor Faustus. (Inför den svenska urpremiären av Christopher Marlowes berömda drama)
20 april: Tårar och löjen. (om komik och tragik)
12 maj: Höglandsras. (rec av) R H Bruce Lockhart, My Scottish Youth
6 september: Philosphia militans. På Axel Hägerströms 70-årsdag
14 december: Promethus. (rec av) Örjan Lindberger, Prometeustanken hos Viktor Rydberg. Algot Werin, Svensk idealism
1939
17 januari: Sub specie aeternitatis (rec av) J W Dunne, The new immortality (1938)
14 april: Robert Burns personligen (rec av) Keith Henderson, Burns-by himself (1938)
1942
27 maj: T S Eliot på besök. (rec av) T S Eliot, Dikter i urval. Samlade och utgna av Ronald Bottrall och Gunnar Ekelöf
1946
26 april: De tiotusen åren. (rec. av) STFs årskrift 1946. John Nilén, Röda fåglar. Med förord av Frans G. Bengtson
29 maj: Ögonblickets skörd. (rec av) Torsten Fogelqvist, Postludium
6 juni: J. V. Jensens myter. (rec av) Johnnes V. Jensen, Myter I-II. Khvn 1946
4 juli: Diktens plikter. (rec av) Otto Gelstad, Arnulf Överland
27 juli: Komedier i London.
31 juli: Konst och kasa. (handlar liksom föregående artikel om teater i London)
10 augusti: Runt stränderna av Loch Ness. (resebrev från Skottland)
17 augusti: Klanernas gravar. (resebrev från Skottland)
9 september: Sagan om Macbeth. (Den verklige Macbeth)
21 september: Vikingaminnen. (Resebrev från Orkney)
25 september: Hur kan en författare leva (Med anledning av 8:e nordiska pressmötet)
2 oktober: Åter vid Scapa Flow. (Resebrev från Skottland)
13 oktober: Förnyad folkbildning. (Föranledd av betänkande och förslag ang det fria och frivilliga folkbildningsarbetet)
5 november: Zigenarsagor. (rec av) C-H Tillhagen, Taikon berättar
1947
13 januari: Kafkas kallelse. (rec av) Franz Kafka, Slottet. Övers Tage Aurell
22 januari: Dramatens skyldigheter. Ett resonemang och ett förslag
6 februari: Kritiska uppdrag. (rec av) Knut Jaesnsson, Essayer. – Stig Ahlgren, Det kritiska uppdraget
22 februari: Valuta för licensen.
11 april: Finska teaterdagar.
27 april: Pär Lagerkvist på stapelbädden. (rec av) Pär Lagerkvist, Dramatik
28 maj: Bäckströms drama. (rec av) Stig Torsslow, Edward Bäckström och hans dramatiska diktning
9 juni: En fin lady. (rec av) Lennox robinson, Lady Gregorys’s journals 1916 – 1930
21 juli: Att ta Parti. (rec av) L Andrejev, En verättelse om sju hängda; Nikolaj Gogol, Taras Bulba. Den förfärliga hämnden m m
2 augusti: Skriva för radio. (rec av) Radiotjänst: De bästa svenska radiopjäserna 1946
18 augusti: Fallet Montherlant. (rec av) Ernst Bendz, Litteratur och politik
11 september: Social dikt och sociala skikt. (rec av) Erskine Caldwell, Guds lilla land. Roman James T. Farrel, Ellen Rogers
22 november: På tiljorna i Köpenhamn.
1948
27 januari: Epigonen Kafka. (rec av) Franz Kafka, Amerika; Franz Kafka, Gesammelte Schriften, Herausgeg. von Max Brod
9 februari: Dickens hos Kafka. (forts på artikeln 27/1)
1 april: Blixtvisit på Osloteatrar.
12 april: Thomas Manns övermänniska. (rec av) Thomas Mann, Doktor Faustus
7 juni: Det våldsammas konst. (föranledd av den tredje nordiska teaterkongressens avslutningsbankett i Köpenhamn)
12 juli: Europén Dostojevski. (rec av) Fjodor Dostojevskij, Dubbelgångaren; Fjodor Dostojevskij, Noveller; Ivan Turgenjev, En jägares dagbok
23 augusti: Gorkij och Korolenko. (rec av) Maksim Gorkij, Gumman Isergil och andra noveller; M Gorkij, Husbonden. Vladimir Korolenko, Makars dröm och andra noveller
8 september: Rysk tradition. (rec av) Leonid Leonov, Gräshopporna; Aleksander Pusjkin, Spader dam; Ivan Turgenjev, Min första kärlek
8 oktober: Arnér och Almqvist. (rec av) Sivar Arnér, Egil
3 november: Par om par. (rec av) Hans Botwid, Mor och älskarinna; Per E Rundquist, De små vid havet
7 november: Antigone pånyttfödd. (jfr Framgång för Sofokles SvD 6/11)
12 december: Segerns frukter. (rec av) Eric Linklater, Äventyrets konst. Essayer. John Prebble, Vägar i mörkret
18 december: De röda lyktornas teater. (med anledning av Det kongelige Teaters i Köpenhamn 200-årsminne)
1949
4 mars: Till Adrian Leverkühns förhistora. (rec av) Thomas Mann, Neue Studien
11 mars: Thomas Mann och Nietzsche.
19 mars: Harry Martinson. (med anledning av invalet i Svenska akademien; jfr SvD 18/3 Det svenska geniet i dess älskvärdaste form)
30 maj: Olle Hedberg.
18 juli: Utan nationalscen. (om engelska teaterförhållanden)
25 juli: Sex kvällar på Comédie Française.
3 augusti: Över gränsen. (resebrev från England)
13 augusti: Ryttaren med standaret. (resebrev från England)
20 augusti: Leva rövare. (resebrev från England)
27 augusti: Skotsk pastoral. (Resebrev från Skottland)
7 september: Sångernas dal. (Resebrev från Skottland)
1 oktober: Bruksanvisning för dramatik. (rec av) Sven Clausen, Skuespillets teknik; Henrik Dyfverman, Dramats teknik; Peter Tennant, Henric Ibsen´s dramatic technique
10 oktober: Utvandrarna. (rec av) Vilhelm Moberg, Utvandrarna
24 oktober: Studier i ensamhet. (rec av) Lars Ahlin, Huset har ingen filial. Noveller
5 november: Roman med nycklar. (rec av) Berit Spong, Sjövinkel
10 november: Blenda Heurmans tro. (rec av) Olle Hedberg, Mera vild än tam
21 november: Fotografen, handelsresanden och deras fader. (föranledd av Hälsingborgs stadsteaters föreställning av Henrik Ibsens Vildanden)
3 december: Vända på fjärdingen. (föranledd av Hälsingborgs stadsteaters föreställning av Jean Anouilhs ”Sloottsbalen” och Malmö stadsteaters av Shakespeares ”Mycket väsen för ingenting”
1950
23 januari: Betrakta mig som en dröm. (rec av) Max Brod, Franz Kafka. En biografi. Franz Kafka, I straffkolonien. Noveller
17 maj: Londonteater. (bl a föranledd av Old Vic´s Hamletföreställning)
6 juni: Tegnér inspärrad. (föranledd av Nils Antonis artiklar i DN 28 o 30/5 med deras kritik av Fredrik Bööks skildring av Tegnérs själssjukdom)
14 juni: Normal och abnormt. (forts på föregående artikel)
21 juni: Tegnér utsläppt.
24 juli: Doktor Glas. (föranledd av The history of the discovery and conquest of the Canary Islands by George Glas. 1764)
5 augusti: Atlantiderna.
12 augusti: Erövrarna.
9 september: Festspel I Edinburgh. (med anledning av föreställningen av William Congreve´s Love for love)
16 september: Congreve och restaurationskomedin. (jfr föregående)
30 september: Porträtt av Ingvar Andersson.
15 oktober: Dröm hos Rice och verklighet hos Eliot. (med anledning av föreställningarna av Elmer Rices “Drömflickan” och T S Eliots “Cocktailparty” på Gbgs stadsteater)
13 november: En häxa. (rec av) Olle Hedberg, Häxan i pepparkakshuset
18 november: Konungen och undergöraren. (med anledning av jubileumsföreställningen av Pär Lagerkvists Konungen på Malmö stadsteater och av Tore Zetterholms Simon trollkarlen på Hälsingborgs stadsteater)
1951
7 januari: Damaskusdramat. (med anledning av föreställningen av ”Till Damaskus” på Malmö stadsteater)
3 februari: När börjar modernismen? (rec av) Rabbe Enckell, Relation i det personliga. Essayer
10 februari: Komedier I kappa och värja. (med anledning av Malmöstadsteaters föreställning av Lope de Vegas ”Järnvattnet i Madrid”)
18 februari: Debatt om personlighet och dikt. (Diskussion mellan Rabbe Enckell och KRG med anledning av understreckare 3/2)
14 april: Berättelsens ande. (rec av) Thomas Mann, Der Erwählte
26 april: Thomas Manns helgon. (forts artikel 14/4)
11 maj: Bland vapen tala lagarna. (föranledd av Betänkande av kommittén för det psykologiska försvaret)
24 maj: Sanning eller propaganda? (forts på understreckaren 11/5)
2 juni: Radio i krig. (Om radions betydelse i det psykologiska försvaret)
23 juni: Otryckt diktsamling av Karlfeldt. (Manuskriptet till Karlfeldts gymnasistpoesi, redogörelse och data)
31 december: Skådespelare. (Med anledning av Athene Seyler & Stephen Haggard, Kunsten at spille lystspil)
1952
4 november: Hovteater och folkteater. (Med anledning av Dramatens ombyggnad)
1953
17 oktober: Omoraliska komedier. (rec av) Louis Kronenberger, The thread of laughter
1954
13 januari: Tjechov och teaterdebatten. (rec av) Vladimir Nemirovitj-Dantjenko, Konstnärliga teatern
18 Augusti: Dramatikern I väntrummet. (Om situationen för svensk dramatik)
29 augusti: Dramatik med lycklig början. (forts på diskussionen från understreckaren 15/8)
1955
27 mars: På spår i en mordaffär. (Problem kring Shakespeares Macbeth)
2 april: När skrevs Macbeth? (Jfr ovan o nedan)
7 april: Macbeths son. (Jfr ovan)
6 juni: Epoken Thomas Mann. (På Thomas Manns åttioårsdag)
25 juli: Döende Thalia med utsålt hus. (Teatrarnas ekonomi)
1956
30 januari: Obduktionsprotokoll no 16 697. (Artikeln handlar om Eugene O`Neills sjukdom)
29 april: Kris på den breda vägen. (rec av) Walter Kerr, How not to write a play
1 september: Mordet i Orphir. (Rec. Av Eric Linklater, The ultimate viking)
19 september: Rätten och upphovet. (Föranledd av ”Upphovsmannarätt till litterära och konstnärliga verk”. Lagförslag av auktorsrättskommittén)
1957
9 april: Sten Selander. (Vid frånfället)
1958
9 februari: Dramatens äldsta reglementen.
16 Februari: Almlöfsgatan, dess orsaker och verkningar. (ur Dramatiska teaterns historia)
15 september: Ett teaterprogram. (artikeln handlar om Eugene O`Neills stora intresse för Strindberg)
15 december: Närbild av O`Neill. (rec av) Agnes Boulton, Part of a long story
1960
4 september: Resenären Ehrensvärd.
1965
28 februari: Grundras vid taklagsöl. (rapport om teaterkrisen i Amerika och om situationen inom New Yorks teatervärld)
13 mars: Teatrar med subsidier. (med anledning av teatersituationen i Europa med särskild hänsyn till teatrarnas villkor och finansiering)
20 mars: Kellgrens gulddosa. (rec av) Sverker Ek, Kellgren. Skalden och kulturkämpen
27 mars: Pengar är tid. (teatrarna i Hamburg och Düsseldorf; avslutande rundreserapport om teaterns arbetsvillkor i olika länder).
16 Oktober: Teknik och sanning i Stilla flyter Don. (med anledning av att Michail Sjolochov tilldelats årets Nobelpris i litteratur)
31 december: Tolstojs Nobelpris.
1966
26 januari: Professor Higgins och Bibeln. (reflexioner kring stilproblemen vid en nyöversättning av Bibeln)
16 juni: Vattnet rinner, stenen står. (resebrev från Rumänien och teaterlivet i Bukarest)
30 juli: Skuggdialog på Gorgias ö. (resebrev från Sicilien)
20 december: Kris och förnyjelse på Köpenhamnsteatern.
1967
29 januari: Bibel på vår tids språk? (förutsättningarna för en ny bibelöversättning)
1 februari: Vem skall översätta bibeln? (om problematiken kring en ny bibelöversättning)
19 mars: Ehrensvärds egenart. (rec av) Holger Frykenstedt, Studier i Carl August Ehrensvärds författarskap
5 november: Quiquengrogne. (Resebrev från Bretagne)
8 november: Det goda havet. (forts på föregående resebrev)
1968
28 april: Para bellum.
9 juni: Ett leende i Tyrolen. (samtal med Arthur Koestler)
29 juli: Arthur Koestler och utvecklingen.
31 juli: Koestlers vålnad. (fortsatt presentation av Koestlers världsbild)
31 oktober: Ett Reinhardtjubileum. (på 25-årsdagen av Max Reinhardts död)
1969
26 september: Randanteckning vid symposium. (Med anledning av Nobel-symposiet över temat: The place of value in a world of facts. Proceedings of the Fourteenth Nobel symposium, Stockholm, September 15-20, 1969)
1970
6 juni: Livets ström och mening. (med anledning av Arne Müntzings bok Livets ström diskuterar förf. Olika skolor i läran om livets uppkomst och människans biologiska arv)
7 juni: En mening mot strömmen. (forts på diskussionen från föregående artikel)
8 juli: Reda i evolutionsbegreppet. (slutkommentar i evolutionsdebatten i SvD)
12 juli: Bönen på Akropolis. (resebrev från Grekland med utgångspunkt i Renans ”Bön på Akropolis” och vad den säger oss idag)
14 juli: Arvet från Hellas. (forts på föregående resebrev)
16 augusti: Europa och tjuren. (resebrev från Kreta)
1972
16 februari: Lång dags färd till London. (vid Londonpremiären av Eugene O`Neills drama Lång dags färd mot natt)
15 juli: Stenen som blev för tung. (meditation vid Baalbek i Libanon)
1973
1 aprl: Lång dags färd var ”fel” pjäs. (Gierow berättar om de lyckliga omständigheter som medverkade till att Dramaten fick urpremiären på O`Neills stora drama)
3 juni: Vinfärgat hav, eldsö som brinner i svavel. (resebrev från Patmos.)
12 augusti: Europa tar tjuren vid hornen. (resebrev från Kreta)
15 augusti: Drömmar i alabaster, betong och gips. (resebrev från Kreta)
28 november: Akademiens ordlista – inget ”ordmonopol”
30 december: Minnen från andra sidan graven. (med anledning av översättningen av Chateaubriands Mémoires d`outre tomb)
1974
6 oktober: Att kungöra ett Nobelpris.
1975
16 augusti: Avstickare till rättssamhället. (resebrev från Kreta)
18 Augusti: Lagens tavlor I Gortyn. (resebrev från Kreta)
20 augusti: Tankar på ett tomt torg. (resebrev från Kreta)
1976
12 september: Kryssning i diverse kölvatten. (resebrev)
16 september: Thackery och aporna i Gibraltar. (resebrev)
23 september: Benjamin Höijer och storhertigens kaniner.
29 september: Den vaknande örnens rede.
1977
20 augusti: Öar utanför kartan, bortom tid och rum. (resebrev från Azorerna)
23 augusti: Strandhugg på Hököarna. (resebrev från Azorerna)
9 oktober: I badstrandens sol och regnskogens skugga.
12 oktober: Den mångfärgade skamfläcken.
1978
3 december: Busschauffören har ordet.
8 december: Vid rampen och inför skranket.
12 december: Man med plommonstop och paraply.
22 december: Kapplöpning mellan landkrabbor.
31 december: De djupa rötterna på andra sidan havet.
1979
27 mars: Följa fotspåren av en skugga.
29 mars: Kraftmätning mellan värdeskalor.
1 april: Rekviem för ett döende folk.
1980
21 oktober: Lång dags färd mot Dramaten.
7 november: Eugene O`Neills tack till Sverige.
1981
7 januari: Blick på en grekisk gatuskylt.
10 januari: Ön som försvann i havets djup.
6 september: Komedianten som kunde sin sak.
10 december: Den bångstyrige Gustavianen.
13 december: Lyriken, lyran och Kellgren.
1982
18 augusti: Lejonet som blev rubbat.